V Ogólnopolski Turniej badmintona Zdążyć przed lotką

22 - 23 maja 2021

Komunikat organizacyjny

V Ogólnopolski Turniej Badmintona „ZDĄŻYĆ PRZED LOTKĄ” Sianów 2021

1. CELE:
• Popularyzacja badmintona
• Integracja środowiska seniorów
• Propagowanie aktywnego wypoczynku
• Promocja Gminy Sianów

2. ORGANIZATORZY:
Sianowskie Stowarzyszenie Badmintona (Marcin Grzywacz)

WSPÓŁORGANIZATOR/PARTNER
• Urząd Gminy i Miasta Sianów
• Powiat Koszaliński
• Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego
• Krajowy Ośrodek Wsparcia Rolnictwa
• Centrum Kultury i Biblioteka Publiczna Gminy i Miasta Sianów
• Wyłączny dystrybutor firmy YONEX na Polskę – Vektor Media
• Parafialny zespół Caritas

Osoba odpowiedzialna za organizację turnieju:
• Marcin Grzywacz tel. 509964755 [email protected]

3. TERMIN:
22-23.05.2021 r.

4. MIEJSCE:
Hala sportowa przy SP nr 2 w Sianowie, ul. Dworcowa 26A
Liczba boisk: 7

5. PROGRAM:
• sobota godz. 9:00 – rozpoczęcie gier zgodnie z planem zamieszczonym na witrynie internetowej http://eBadminton.com.pl/
• sobota godz. 8.45 – uroczyste otwarcie turnieju
• ostatnie gry w sobotę zostaną rozegrane do godz. 21.00 pod warunkiem turnieju dwudniowego.
• niedziela godz. 9:00 – ewentualne dokończenie gier

6. KATEGORIE WIEKOWE:
• gr.0 kobiety (25+) ur. w 1995 i starsze
• gr.0 mężczyźni (30+) ur. w 1990 i starsi
• gr.1 (35+) kobiety i mężczyźni ur. 1981-1985
• gr.2 (40+) kobiety i mężczyźni ur. 1976-1980
• gr.3 (45+) kobiety i mężczyźni ur. 1971-1975
• gr.4 (50+) kobiety i mężczyźni ur. 1966-1970
• gr.5 (55+) kobiety i mężczyźni ur. 1961-1965
• gr.6 (60+) kobiety i mężczyźni ur. 1956-1960
• gr.7 (65+) kobiety i mężczyźni ur. 1951-1955
• gr.8 (70+) kobiety i mężczyźni ur. 1946-1950
• gr.9 (75+) kobiety i mężczyźni ur. 1941-1945
• gr.10 (80+) kobiety i mężczyźni ur. do 31.12.1940

7. SYSTEM ROZGRYWEK:
a. grupowo-pucharowy trójkowy we wszystkich grach;
b. turniej rozgrywany we wszystkich rodzajach gier (pojedyncza mężczyzn, pojedyncza kobiet, podwójna mężczyzn, podwójna kobiet, mieszana) w każdej kategorii wiekowej przy minimalnej liczbie 3 zgłoszeń. Przy liczbie zgłoszeń mniejszej niż 3 zawodnicy zostają automatycznie przepisani do grupy młodszej;
c. zawodnik może grać maksymalnie w 2 rodzajach gier, ale nie w 2 kategoriach wiekowych tego samego rodzaju gry;
d. zawodnik starszy może grać w kategorii młodszej;
e. rozstawianie wg Regulaminu Seniorów Badmintona i zgodnie z aktualną ogólnopolską listą klasyfikacyjną seniorów;
f. kobiety mogą grać w trzech grach;
g. będą rozgrywane mecze o trzecie miejsce;
h. wszystkie mecze z udziałem licencjonowanych sędziów boiskowych (wg możliwości finansowych organizatora)

8. WARUNKI UCZESTNICTWA:
a. data urodzenia zgodna z pkt. 6;
b. terminowe zgłoszenie do gier;
c. opłacenie wpisowego: 40 zł za grę pojedynczą, 40 zł za grę podwójną od zawodnika;
d. posiadanie aktualnych badań sportowo-lekarskich albo złożenie oświadczenia potwierdzonego podpisem uczestnika o braku przeciwwskazań zdrowotnych do udziału w turnieju;
e. posiadanie przepisowego sprzętu (w tym lotek) i ubioru sportowego.

9. ZGŁOSZENIA DO GIER:
a. zgłoszenia do wszystkich gier należy składać na formularzu zgłoszeniowym dostępnym na witrynie internetowej http://eBadminton.com.pl/.
b. zawodnicy zgłaszający się do turnieju są obowiązani podać:
• imię i nazwisko, rok urodzenia, rodzaj gry, partnerów do gier podwójnych;
• oraz ewentualnie mogą podać: deklarację gry w młodszej kategorii wiekowej, wniosek o dodatkowe rozstawienie bezklubowe, inne informacje (np. numer telefonu).

10. TERMIN ZGŁOSZEŃ DO GIER:
18.05.2021 r. (wtorek) godz. 22:00

11. PUBLIKACJA LOSOWANIA I PLANU GIER:
20.05.2021 r. (czwartek) godz. 12:00

12. SĘDZIA GŁÓWNY:
Marek Krawczyk, licencja nr 314 [email protected] tel. 884750770

13. WYNIKI TURNIEJU:
wliczane do listy klasyfikacyjnej seniorów.

14. NAGRODY:
a. zdobywcy miejsc 1-3 we wszystkich kategoriach otrzymują medale.
b. zdobywcy pierwszych miejsc otrzymują puchary w miarę możliwości organizatora.
c. w trakcie turnieju będą losowane nagrody rzeczowe pośród zawodników w miarę możliwości finansowych organizatora.

15. ZAKWATEROWANIE:
a. Dom Gościnny RUTIKAL
ul. Łubuszan 8a, 76-004 Sianów, tel./fax. +48 (94)3115181, 507092050, 787159290
(http://gosciniecrutikal.pl/)

b. Gościniec „Pod Kłosem”
Kłos 22A, 76-004 Sianów, tel. 94 318 65 37
(http://www.podklosem.afr.pl/)

c. Rajska Wyspa
ul. Łubuszan 70, 76-004 Sianów, tel. 600 482 852
(http://www.rajskawyspa.pl/) http://www.lokale-wesele.pl/rajska_wyspa_sianow_l3444.html
d. Dworek Weriusz w Skibnie
76-003 Skibno 32
www.skibno.com W sprawie rezerwacji proszę dzwonić pod numer 602655012.

d. Holiday Camping Resort, Łazy 13 km od Sianowa, http://holidaycamping.pl/portfolio/czerwiec-nad-morzem/ Rezerwacja tel. 606611586 lub 943430055.
e. Apartamenty w Darłówku i Koszalinie,
http://www.ataner-apartamenty.pl/apartament-yacht-club/
http://www.ataner-apartamenty.pl/apartament-kontrasty/
http://www.ataner-apartamenty.pl/apartament-mickiewicza/
http://www.ataner-apartamenty.pl/apartament-loft16/
W sprawie rezerwacji proszę dzwonić pod numer 790709222.
f. Villa Lux Mielno przy samej plaży. Tel. 501399717, (94)3189424, http://www.willalux.ta.pl/
g. Gościniec Uroczysko Krzykacz (7 km od Sianowa), Tel. (94)3185629, 603580260, http://www.uroczysko.afr.pl/
h. Więcej na http://www.sianow.beep.pl/got/index.php?wariant=8&noclegi=2
i. Ponadto można skorzystać z bazy noclegowej pobliskich miejscowości nadmorskich (Mielno, Unieście, Łazy, Dąbki, Darłówko).

16. WYŻYWIENIE:
W sobotę i niedzielę w godz. 12-20 catering (kilka dań do wyboru) i „coś zimnego” do picia. W trakcie turnieju do nabycia domowe ciasta, kawa, herbata przygotowane przez Parafialny Zespół Caritas.

17. WIECZOREK INTEGRACYJNY:
W związku z sytuacją epidemiczną i zakazem organizowania spotkań towarzyskich w terminie turnieju z przykrością w tym roku wieczorek się nie odbędzie.

18. POSTANOWIENIA KOŃCOWE:
a. turniej przeprowadzany jest zgodnie z Regulaminem Seniorów Badmintona i Regulaminem Sportowym PZBad;
b. obowiązuje kolejność lotek na sezon 2020/2021 ogłoszona przez PZBad;
c. w sprawach spornych decyduje sędzia główny Marek Krawczyk
d. podczas dekoracji obowiązuje strój sportowy. Dekoracja po zakończeniu wszystkich meczów w sobotę lub niedzielę. Organizator nie przewiduje wręczania medali, (ewentualnie pucharów) wcześniej.

19. PATRONAT MEDIALNY / SPONSORZY:
Urząd Gminy i Miasta w Sianowie, Starostwo Powiatowe w Koszalinie, Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego, Yonex Polska, Zakład Przetwórstwa Mięsnego Wanda i Stanisław Grzywacz , GLOBMETAL Kamil Pawlak, Gospodarstwo Rybackie DADOŃ, Dajar Sp. z o.o. POLRYB Sp. z o.o. Maszkowo, GANC IZOLACJE Sp. z o.o. Matysz-Drew Tartak Skibno , Sian-Ryb Wędzarnia Ryb, MERKURIER Usługi Transportowe, MAKROWENT Maciej Mazurek, Arka Sp. j. Nadleśnictwo Karnieszewice, Bokaro, DEGA Karnieszewice, P.W. Sakbud Przemysław Sak, Biuro podatkowe Progress, Moguntia-Indasia Sp. z o.o. Bud-Projekt Sp. Jawna, PGK Koszalin Sp. z o.o., Pracownia lodów, Telewizja MAX Koszalin, TVP3 Szczecin, Radio Koszalin, Video – Marek Jackowski, Foto – Waldemar Kosowski

20. UWAGI ORGANIZATORA:
a. Każdy zawodnik otrzyma pamiątkę-niespodziankę.
b. Podczas trwania turnieju obsługę serwisową i sklepik ze sprzętem badmintonowym zapewnia YONEX Polska.
c. Słodka niespodzianka dla każdego zawodnika podczas turnieju.
d. W sobotę odbędzie się loteria z nagrodami przygotowana przez Parafialny Zespół Caritas.
e. Turniej przeprowadzony będzie w ramach reżimu sanitarnego związanego z Covid-19 zgodnie z ROZPORZĄDZENIEM RADY MINISTRÓW z dnia 10 marca 2021 r. z późn. zm. w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne zakażenie się wirusem.
f. Organizator nie odpowiada za stan zdrowia uczestników turnieju oraz nie ubezpiecza uczestników od nieszczęśliwych wypadków w trakcie trwania zawodów. Zawodnik zainteresowany ubezpieczeniem powinien zrobić to we własnym zakresie.
g. Za zniszczenia dokonane na obiekcie sportowym odpowiadają zawodnicy.
h. Organizator nie odpowiada za wartościowe rzeczy pozostawione w szatniach i na trybunach.
i. Uczestnicy wyrażają zgodę na udostępnienie swojego wizerunku do celów medialnych przez organizatora.

21. KLAUZULA INFORMACYJNA O PRZETWARZANIU DANYCH OSOBOWYCH:

Kto jest Administratorem Pani/Pana danych osobowych?

Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Sianowskie Stowarzyszenie Badmintona w Sianowie, ul. Spółdzielcza 27, 76 – 004 Sianów. Kontakt z Administratorem Danych możliwy jest pod numerem telefonu: +48 509-964-755 lub adresem e-mail: [email protected]

Jakie Pani/Pana dane osobowe przetwarzane są przez Administratora?

Administrator wskazuje, iż przekazanie danych jest dobrowolne, jednakże niezbędne dla uczestnictwa w organizowanym V Ogólnopolskim Turnieju Badmintona „ZDĄŻYĆ PRZED LOTKĄ” Sianów.

Administrator przetwarza takie dane jak: imię i nazwisko, wiek, płeć, adres zamieszkania.

W jakich celach przetwarzane są Pani/Pana dane osobowe?

Dane osobowe przetwarzane są wyłącznie w zakresie niezbędnym dla zorganizowania i przeprowadzenia V Ogólnopolskiego Turnieju Badmintona „ZDĄŻYĆ PRZED LOTKĄ” w dniach 22-23 maja 2021 roku w Hali Sportowej SP 2 w Sianowie (ul. Dworcowa 26A, 76-004 Sianów).

Przez jaki czas przetwarzane są Pani/Pana dane osobowe?

Dane osobowe przechowywane są do czasu zakończenia V Ogólnopolskiego Turnieju Badmintona „ZDĄŻYĆ PRZED LOTKĄ”
chyba, że w okresie wcześniejszym złoży Pani/Pan oświadczenie o cofnięciu zgody na przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych przez Administratora. Cofnięcie zgody na przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych wiążę się z automatyczną rezygnacją z uczestnictwa w V Ogólnopolskim Turnieju Badmintona „ZDĄŻYĆ PRZED LOTKĄ”.

Kto może być odbiorcą Pana/Pani danych ?

Administrator danych oświadcza, iż przekazywane przez Panią/Pana dane nie będą przekazywane podmiotom trzecim bądź innym organizacjom w celach marketingowych.

Przekazywane przez Panią/Pana dane mogą zostać wyłącznie udostępnione innym współorganizatorom V Ogólnopolskiego Turnieju Badmintona „ZDĄŻYĆ PRZED LOTKĄ” w celach niezbędnych dla zorganizowania i przeprowadzenia V Ogólnopolskiego Turnieju Badmintona „ZDĄŻYĆ PRZED LOTKĄ”

Jakie są Pani/Pana uprawnienia w związku z przetwarzaniem Pani/Pana danych osobowych ?

W związku z przetwarzaniem danych osobowych przysługują Pani/Panu następujące uprawnienia: dostępu do danych i ich sprostowania, żądania sprostowania danych osobowych, żądania usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, w tym „prawo do bycia zapomnianym”, wniesienia sprzeciwu, wniesienia, bez uszczerbku dla innych administracyjnych lub sądowych środków ochrony prawnej, skargi do organu nadzorczego właściwego dla Państwa Członkowskiego swojego zwykłego miejsca pobytu, swojego miejsca pracy lub miejsca popełnienia naruszenia, wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

Zawodnicy

# Imię i nazwisko Gra pojedyncza Gra podwójna Gra mieszana Razem
1 Andrzej Antosiewicz 2. 2. - 2
2 Andreas Bernwald 4-6. 6-8. - 2
3 Piotr Bondaruk - 3. 1. 2
4 Grzegorz Bukowski 4. - - 1
5 Zbigniew Chmielewski 5. 3. - 2
6 Piotr Chrzęszczyk - 4. 4. 2
7 Krystyna Cielecka - - 3. 1
8 Dominika Cygan 1. - 2. 2
9 Marcin Cyranowski - 9-12. 4. 2
10 Radosław Czapka - 6-8. - 1
11 Dorota Danielak - 2. 3. 2
12 Witalij Darmin 2. 1. - 2
13 Jacek Domski 7-9. - - 1
14 Gustaw Dudka - 6-8. - 1
15 Łukasz Fischer 4-6. 6-8. - 2
16 Elżbieta Fularczyk - 2. 1. 2
17 Ewa Golańska 2. 2. 3. 3
18 Anna Grigoriadu - 3. 2. 2
19 Andrzej Grzechnik 2. - - 1
20 Dorota Grzejdak 1. 1. 1. 3
21 Adam Grzesiak - 3. 2. 2
22 Justyna Grzybek 1. 2. 2. 3
23 Marcin Grzywacz 2. 2. - 2
24 Anetta Guse 3. - 3. 2
25 Przemysław Janaszek 3. 3. - 2
26 Paweł Januchowski 7-9. 5. - 2
27 Dawid Janus 3. 3. - 2
28 Agata John 2. - 3. 2
29 Marek Józwik 5. - 3. 2
30 Marek Kamiński 10-11. 9-12. - 2
31 Rafał Kasprów 3. - 1. 2
32 Olga Koniuch - 1. 1. 2
33 Jacek Kosmala - 9-12. - 1
34 Robert Kowalski 7-9. 6-8. - 2
35 Magdalena Koziar 2. 3. 4. 3
36 Beata Krutz-Szczecina - 1. 2. 2
37 Piotr Krzempek 4-6. 9-12. - 2
38 Daniel Kuźmicz 3. 9-12. - 2
39 Piotr Kwieciński - 1. 3. 2
40 Piotr Łuszkiewicz 1. 1. - 2
41 Mariusz Maczuga 2. 9-12. - 2
42 Marian Matusewicz - 1. - 1
43 Zbigniew Michalik 3. 4. - 2
44 Sylwester Momot 1. 4. - 2
45 Zbigniew Nawrocki 1. 5. - 2
46 Janusz Nawrocki - 2. 2. 2
47 Tomasz Ogulewicz 7-9. 9-12. - 2
48 Ewa Orzelska - 1. 1. 2
49 Józef Orzoł - 1. 3. 2
50 Ryszard Pawluk 1. - - 1
51 Paweł Pieluszyński 1. - - 1
52 Grzegorz Pilarski 4-6. 9-12. - 2
53 Marek Polaszczyk 4. - 5. 2
54 Marta Polaszczyk - - 5. 1
55 Jacek Potorski 5-6. 3. - 2
56 Marcin Puciato 1. 2. - 2
57 Benno Raj - 6-8. 2. 2
58 Robert Robakowski - 2. - 1
59 Rafał Roman 10-11. - - 1
60 Wojciech Romańczuk - 2. 1. 2
61 Anna Sadowska - 3. 4. 2
62 Marcin Słojewski 3. 3. - 2
63 Piotr Sobotka - 2. 1. 2
64 Iwona Sobotka - 3. 1. 2
65 Marian Henryk Stelter 4. 2. - 2
66 Radosław Strejko - 4. 2. 2
67 Michał Suski - 1. 2. 2
68 Jerzy Szałapski - 4. 1. 2
69 Mirosław Szymański 3. 3. - 2
70 Robert Śmierzchalski 2. - - 1
71 Maciej Tarnowski 7. - - 1
72 Vladyslav Tregubenko 1. 1. - 2
73 Mariusz Troszak 4-6. 6-8. - 2
74 Artur Węc 7-9. 6-8. - 2
75 Stephanie Wigger 3. - 2. 2
76 Mateusz Wilczek - 2. 3. 2
77 Henryk Wirzinkiewicz 4. - 3. 2
78 Grzegorz Włodarczyk - 1. - 1
79 Robert Wyszyński 4-6. 4. - 2
80 Lech Zacharzewski - 1. - 1
81 Bogdan Zianowicz 10. 3. - 2
82 Zbigniew Zimny 5-6. 2. - 2
83 Maciej Żołnierzów 7-9. 1. - 2
84 Jacek Żuromski 2. 3. - 2

Wyniki

Wyniki na zewnętrznej stronie

Gra pojedyncza kobiet - Kategoria wiekowa 25+

Miejsce Imię i nazwisko Rok urodz. Klub / miejscowość
1. Dominika Cygan 1983 AZSUM Łódź
2. Agata John 1993 PTS Puszczykowo

Gra pojedyncza kobiet - Kategoria wiekowa 40+

Miejsce Imię i nazwisko Rok urodz. Klub / miejscowość
1. Justyna Grzybek 1974 Zielona Góra
2. Magdalena Koziar 1978 Koszalin
3. Anetta Guse 1971 Koszalin

Gra pojedyncza kobiet - Kategoria wiekowa 50+

Miejsce Imię i nazwisko Rok urodz. Klub / miejscowość
1. Dorota Grzejdak 1967 UKS Kometa Sianów
2. Ewa Golańska 1960 Gdynia
3. Stephanie Wigger 1970 -

Gra pojedyncza mężczyzn - Kategoria wiekowa 30+

Miejsce Imię i nazwisko Rok urodz. Klub / miejscowość
1. Vladyslav Tregubenko 1989 Gdańsk
2. Witalij Darmin 1987 -
3. Rafał Kasprów 1981 Sportowa Politechnika Gdańsk
4. Grzegorz Bukowski 1984 UKS PowerBad Gniezno
5-6. Zbigniew Zimny 1986 PTS Puszczykowo
5-6. Jacek Potorski 1988 Szczecin
7. Maciej Tarnowski 1988 Choszczno

Gra pojedyncza mężczyzn - Kategoria wiekowa 40+

Gra pojedyncza mężczyzn - Kategoria wiekowa 45+

Gra pojedyncza mężczyzn - Kategoria wiekowa 50+

Miejsce Imię i nazwisko Rok urodz. Klub / miejscowość
1. Zbigniew Nawrocki 1970 Gniezno
2. Andrzej Grzechnik 1967 Gdynia
3. Daniel Kuźmicz 1969 KS Badminton School Gdynia
4. Marek Polaszczyk 1969 Lipiany
5. Marek Józwik 1970 Poznań

Gra pojedyncza mężczyzn - Kategoria wiekowa 55+

Miejsce Imię i nazwisko Rok urodz. Klub / miejscowość
1. Piotr Łuszkiewicz 1964 Słupsk
2. Mariusz Maczuga 1965 UKS Ząbkowice Dąbrowa Górn.
3. Marcin Słojewski 1964 Szczecin
4. Henryk Wirzinkiewicz 1963 Olsztyn

Gra pojedyncza mężczyzn - Kategoria wiekowa 60+

Miejsce Imię i nazwisko Rok urodz. Klub / miejscowość
1. Sylwester Momot 1958 Banie
2. Jacek Żuromski 1959 Szczecin
3. Zbigniew Michalik 1959 Gorzów Wielkopolski

Gra pojedyncza mężczyzn - Kategoria wiekowa 65+

Miejsce Imię i nazwisko Rok urodz. Klub / miejscowość
1. Ryszard Pawluk 1954 Słupsk
2. Andrzej Antosiewicz 1947 Warszawa
3. Mirosław Szymański 1955 UKS Olimpionik Lipiany
4. Marian Henryk Stelter 1946 Koszalin
5. Zbigniew Chmielewski 1950 Sianów

Gra podwójna kobiet - Kategoria wiekowa 35+

Miejsce Imię i nazwisko Rok urodz. Klub / miejscowość
1. Olga Koniuch
Ewa Orzelska
1983
1978
Pruszków
Gdynia
2. Dorota Danielak
Justyna Grzybek
1974
1974
KKS Ruch Piotrków Tryb.
Zielona Góra
3. Anna Grigoriadu
Magdalena Koziar
1978
1978
Sianów
Koszalin

Gra podwójna kobiet - Kategoria wiekowa 50+

Miejsce Imię i nazwisko Rok urodz. Klub / miejscowość
1. Dorota Grzejdak
Beata Krutz-Szczecina
1967
1964
UKS Kometa Sianów
Berlin
2. Elżbieta Fularczyk
Ewa Golańska
1966
1960
Gdynia
Gdynia
3. Anna Sadowska
Iwona Sobotka
1958
1963
Gdynia
Warszawa

Gra podwójna mężczyzn - Kategoria wiekowa 30+

Miejsce Imię i nazwisko Rok urodz. Klub / miejscowość
1. Witalij Darmin
Vladyslav Tregubenko
1987
1989
-
Gdańsk
2. Mateusz Wilczek
Zbigniew Zimny
1982
1986
PTS Puszczykowo
PTS Puszczykowo
3. Jacek Potorski
Bogdan Zianowicz
1988
1973
Szczecin
Szczecin

Gra podwójna mężczyzn - Kategoria wiekowa 40+

Gra podwójna mężczyzn - Kategoria wiekowa 45+

Gra podwójna mężczyzn - Kategoria wiekowa 50+

Gra podwójna mężczyzn - Kategoria wiekowa 65+

Gra mieszana - Kategoria wiekowa 30+

Gra mieszana - Kategoria wiekowa 40+

Gra mieszana - Kategoria wiekowa 50+

Miejsce Imię i nazwisko Rok urodz. Klub / miejscowość
1. Wojciech Romańczuk
Elżbieta Fularczyk
1966
1966
Olsztyn
Gdynia
2. Benno Raj
Stephanie Wigger
1966
1970
Berlin
-
3. Józef Orzoł
Ewa Golańska
1970
1960
Olsztyn
Gdynia

Gra mieszana - Kategoria wiekowa 55+

Miejsce Imię i nazwisko Rok urodz. Klub / miejscowość
1. Piotr Sobotka
Iwona Sobotka
1964
1963
Warszawa
Warszawa
2. Janusz Nawrocki
Beata Krutz-Szczecina
1961
1964
Gniezno
Berlin
3. Henryk Wirzinkiewicz
Krystyna Cielecka
1963
1953
Olsztyn
Olsztyn

Multimedia

Galerie zdjęć z turnieju
english